We are inaugurating the Garden for People and Birds, by Antje Majewski, in Wietstock

Here you can read the German version

On October 10th, we will inaugurate the Garden for People and Birds in Wietstock, a community garden created by local residents together with the artist Antje Majewski.

A garden imagined by the village

The story of the garden began in 2017, when the people of Wietstock started exploring what makes their community and how they could shape its future together. Through the New Patrons (Neue Auftraggeber) model, citizens became commissioners of an artistic project by Berlin-based artist Antje Majewski, initially conceived as a mosaic, a village garden and a pavilion.

The idea of the garden was later taken up by a second group of residents within ALILAND. Together with mediator Susanne Burmester, they discussed what a community garden could offer and how it could respond to the increasingly dry climate of the region. These conversations became a commission for Majewski and developed into a long process of discussion, experimentation and collective work.

“The core of the commission is to make visible the connection we all have to nature, and at the same time to give it a new, communally used place that also belongs to non-human living beings.” (Antje Majewski)

The result is a garden designed for both people and other forms of life. Its planting plan responds to the region’s extreme dryness, while a fire pit creates a place for gathering and a bird bath, made with a local blacksmith, offers a space for the garden’s non-human inhabitants.

An eleven-panel trail brings the gardening knowledge of the participants into the garden. Based on conversations with Majewski, the texts explore how people live alongside plants and animals, and reflect on drought, compost, cultivation and the everyday decisions involved in caring for a garden.

As gardener and commissioner, Sieglinde Priem explains:

“I have a plant here that is downright ugly. But while weeding I noticed that insects visit it a lot. [...] So it’s allowed to live.”

A garden made together

The garden is also the result of collective work. Residents cleared a municipal plot of accumulated waste and prepared the ground for planting, with the help of local farms, the volunteer fire brigade and many other villagers.

This process is closely connected to Wietstock’s agricultural history. Before 1990, almost all of the village’s inhabitants worked in the local LPG (agricultural production cooperative), which operated a pig-breeding facility. The transformation after reunification profoundly changed the village, and its consequences are still felt today. Within ALILAND, the garden creates a space to reflect on this agricultural past while addressing current challenges such as drought, climate change and the relationship between people and the land.

The garden will continue to evolve after the inauguration. On November 7th, 2026, flowering perennials from private gardens in Wietstock will be planted in the communal garden as “ambassadors”. Two further elements of the original commission are also being developed: a playful path based on an apple ornament created together with Majewski, and a pavilion for open-air events equipped with solar panels that will generate electricity for the village hall.

Programme

Start: 2:00 pm

Opening of the Garden for People and Birds

Welcome and presentation of the garden

Conversation with the garden group and artist Antje Majewski

Exploration of the garden and the eleven-panel trail

Gathering, refreshments and lighting of the fire pit

Location: Dorfgarten Wietstock, Dorfstraße 16, 17379 Altwigshagen-Wietstock

Date: Saturday, October 10th, 2026

Time: 2:00 pm

No registration is required.

Wir eröffnen den Garten für Menschen und Vögel von Antje Majewski in Wietstock

Am 10. Oktober eröffnen wir den Garten für Menschen und Vögel in Wietstock, einen Gemeinschaftsgarten, den die Bewohner*innen gemeinsam mit der Künstlerin Antje Majewski entwickelt haben.

Ein Garten, den das Dorf gemeinsam erdacht hat

Die Geschichte des Gartens begann 2017, als sich die Menschen in Wietstock mit der Frage auseinandersetzten, was ihre Gemeinschaft ausmacht und wie sie ihre Zukunft gemeinsam gestalten können. Im Rahmen des Modells der Neuen Auftraggeber wurden die Bürger*innen zu Auftraggeber*innen eines künstlerischen Projekts der Berliner Künstlerin Antje Majewski, das zunächst ein Mosaik, einen Dorfgarten und einen Pavillon umfasste.

Nachdem das Mosaik umgesetzt wrden konnte, wurde die Idee des Gartens von einer zweiten Gruppe von Bewohner*innen im Rahmen von ALILAND aufgegriffen. Gemeinsam mit der Mediatorin Susanne Burmester diskutierten sie darüber, was ein Gemeinschaftsgarten leisten kann und wie er auf das zunehmend trockene Klima der Region reagieren kann. Aus diesen Gesprächen entstand ein künstlerischer Auftrag an Majewski und ein langfristiger Prozess des Austauschs, der Erprobung und der gemeinsamen Arbeit.

„Im Mittelpunkt des Auftrags steht für mich, die Verbindung sichtbar zu machen, die wir alle zur Natur haben, und ihr zugleich einen neuen, gemeinschaftlich genutzten Ort zu geben, der auch den nichtmenschlichen Lebewesen gehört.“
(Antje Majewski)

Entstanden ist ein Garten, der sowohl für Menschen als auch für andere Lebensformen gestaltet ist. Der Pflanzplan reagiert auf die extreme Trockenheit der Region, während eine Feuerstelle zum gemeinsamen Aufenthalt einlädt. Eine Vogeltränke, die in Zusammenarbeit mit einem örtlichen Schmied entstanden ist, bietet den nichtmenschlichen Bewohner*innen des Gartens Raum.

Ein elfteiliger Pfad bringt das gärtnerische Wissen der Beteiligten in den Garten. Die Texte basieren auf Gesprächen mit Majewski und erzählen davon, wie Menschen mit Pflanzen und Tieren zusammenleben. Sie beschäftigen sich mit Trockenheit, Kompost, Anbau und den alltäglichen Entscheidungen, die zur Pflege eines Gartens gehören.

Die Gärtnerin und Auftraggeberin Sieglinde Priem erzählt:

„Ich habe hier eine Pflanze, die geradezu hässlich ist. Aber beim Unkrautjäten habe ich bemerkt, dass viele Insekten sie besuchen. [...] Also darf sie leben.“

Ein gemeinsam gestalteter Garten

Der Garten ist auch das Ergebnis gemeinschaftlicher Arbeit. Die Wiestocker*innen räumten ein kommunales Grundstück von angesammelten Abfällen und bereiteten es für die Bepflanzung vor. Dabei wurden sie von örtlichen Landwirtschaftsbetrieben, der Freiwilligen Feuerwehr und vielen weiteren Dorfbewohner*innen unterstützt.

Der gesamte Prozess ist eng mit der landwirtschaftlichen Geschichte Wietstocks verbunden. Vor 1990 arbeiteten fast alle Einwohner*innen des Dorfes in der örtlichen LPG (Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft), die eine Schweinezucht betrieb. Die Veränderungen nach der friedlichen Revolution 1990 haben das Dorf grundlegend verändert, und ihre Folgen sind bis heute spürbar. Im Rahmen von ALILAND schafft der Garten einen Ort, an dem diese landwirtschaftliche Vergangenheit reflektiert und zugleich aktuelle Herausforderungen wie Trockenheit, Klimawandel und das Verhältnis zwischen Mensch und Natur thematisiert werden können.

Auch nach der Eröffnung wird sich der Garten weiterentwickeln. Am 7. November 2026 werden Stauden aus privaten Gärten in Wietstock als „Botschafterinnen“ in den Gemeinschaftsgarten gepflanzt. Zwei weitere Elemente des ursprünglichen Auftrags befinden sich ebenfalls in Entwicklung: ein spielerischer Weg, der auf einem gemeinsam mit Majewski entwickelten Apfelornament basiert, sowie ein Pavillon für Veranstaltungen im Freien, der mit Solarpaneelen ausgestattet werden soll, die Strom für das Dorfgemeinschaftshaus erzeugen.

Programm

Beginn: 14:00 Uhr

Begrüßung und Vorstellung des Gartens

Gespräch mit der Gartengruppe und der Künstlerin Antje Majewski

Rundgang durch den Garten und den elfteiligen Pfad

Zusammensein, Umtrunk und Zünden der Feuerstelle

Ort: Dorfgarten Wietstock, Dorfstraße 16, 17379 Altwigshagen-Wietstock

Datum: Samstag, 10. Oktober 2026

Zeit: 14:00 Uhr

Keine Anmeldung erforderlich.